Greetings Jamf Nation:
The Sophos Antivirus/Sophos Endpoint Software Title has been split and will no longer track both sets of software.
The existing Software Title has been renamed to Sophos Antivirus, the Extension Attribute will need to be accepted again. Sophos Endpoint is a new Software Title.
If you are unable to add Sophos Endpoint (The new title) try either accepting the new extension attribute within Sophos Antivirus or removing and adding the old Sophos Antivirus Software title again.
Contact Jamf Support if you need assistance: